Een e-mail sturen naar Aad? Zijn e-mail adres is aad@engelfriet.net
(klik op deze tekst om een voorgeadresseerde mail te openen)
Terug naar  het Engelfrieten overzicht

Naar beneden 

Herman Heijermans jr. over Rotterdam in 1896

Een zeer gewaardeerde bijdrage van Gerrie van der Laan

Heb je een vraag of opmerking voor Gerrie van der Laan, stuur dan Aad, de webmaster, een email:
aad@engelfriet.net

Op onze site kun je meer vinden over de in dit verhaal genoemde namen en aspekten, gebruik daarvoor onze zoekmachine:

Klik hier als je wilt zoeken via Aad's Freefind search engine, vul in het venster jouw woord in, bijvoorbeeld Rotterdam en klik op ENTER




Herman Heijermans jr. over Rotterdam in 1896

Hertaling.

Herman Heijermans jr., 1864-1924, romanschrijver. Kamertjeszonde. In: De Jonge Gids, eerste jaargang, blz. 439.

Rotterdam is wel het meest steekwormig van alle Hollandse steden, Rotterdam in haar zelfgenoegzame geld eigenwaarde, Rotterdam, dom conservatief - cÚnsŤrvŗtief provinciestadje, prulstedeke van verwaten kantoorjochies, voor komende tijden een hoon en een spuwbak. Want waren nu grote bewegingen van gevoel en intellect rond, zelfs in achterbuurten en sloppen, - bureau Rotterdam, sjacher Rotterdam, hoge borst als een reumatische koning met een stoet van bleke, gatlikkende klerken, in zijn geldbewustheid wordt dit geestelijk proletariaat, dat er zich thuis voelt als een roodkieuwige vis in een stinksloot, bespot.

Kroonstedeke van Hollands achterlijkheid - er zal een tijd zijn dat het echte volk u zijn slagen zal doen gevoelen. Vergiffenis is er voor alles, voor hoeren, moordenaars, voor alle individuen van het noodlot van een passioneel ogenblik, maar voor een stad die haar intellect verhoereert, die zichzelf verslet zonder enig lichtpurper ideaal, zal in komende tijden, geen ander woord dan verachting van zeer uit de hoogte te spreken zijn.
Patroontjes, bureau potentaten, dit is de eenvoudige, niet te harde boekstaving van uw verleden en heden. Gij zijt Holland op zijn walgelijkst. Een denkend man doet er beter aan uw muffe bederfsfeer te mijden, - liberaal conservatief stedeke van puur klootjesvolk.

Ik zei dit maar zo terloops, zonder mezelf warm te maken.




Een zeer gewaardeerde bijdrage van Gerrie van der Laan

Heb je een vraag of opmerking voor Gerrie van der Laan, stuur dan Aad, de webmaster, een email: aad@engelfriet.net

Op onze site kun je nog meer verhalen vinden van haar, gebruik daarvoor onze zoekmachine:

Klik hier als je wilt zoeken via Aad's Freefind search engine, vul in het venster jouw woord in, bijvoorbeeld Gerrie van der Laan en klik op ENTER






Familiewapenklein
wat zijn we trots op ons familiewapen ...., beetje jaloers zeker ....


Terug naar de top





Last update :

24 Mei 2018